اتفاقية حفظ انواع الحيوانات البرية المهاجرة في الصينية

• 养护野生动物移栖物种公约
• 波恩公约

• "حفظ" في الصينية    "保护 ; 使保持某状态; 使安全渡过; 使脱离险境; 保养; 保卫; 保存; 保护; 保持;
• "الحيوانات البرية" في الصينية    野生生物
• "اتفاقية حفظ أنواع الحيوانات البرية المهاجرة" في الصينية    保护野生动物迁徙物种公约
• "الصندوق الاستئماني لاتفاقية حفظ أنواع الحيوانات البرية المهاجرة" في الصينية    养护野生动物移栖物种公约信托基金
• "اتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المعرضة للإنقراض" في الصينية    濒危野生动植物种国际贸易公约
• "الاتفاقية المتعلقة بحفظ الحيوانات والنباتات في حالتها الطبيعية" في الصينية    保护自然状态动植物公约
• "الصندوق الاستئماني لاتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المعرضة للانقراض" في الصينية    濒危野生动植物种国际贸易公约信托基金
• "البروتوكول المعدل للاتفاق الإطاري لحفظ الموارد البحرية الحية في أعالي البحار بجنوب شرق المحيط الهادئ؛ اتفاق غالاباغوس" في الصينية    《养护东南太平洋公海海洋生物资源框架协定》 更改议定书
• "الاتفاق المتعلق بحفظ الطيور المائية الأفريقية - الأوروبية - الآسيوية المهاجرة" في الصينية    非洲－欧亚水鸟协定
• "اتفاق بشأن حفظ الطيور المائية الأفريقية - الأوروبية - الآسيوية المهاجرة" في الصينية    养护非洲—欧亚移徙水鸟协定
• "اتفاقية حفظ أرصدة الأنواع البحرية النهرية السرء في شمال المحيط الهادئ" في الصينية    北太平洋溯河鱼类养护公约
• "المجلس الدولي لحفظ حيوانات الصيد والأحياء البرية" في الصينية    国际猎物和野生生物保护理事会
• "اتفاقية حفظ الموارد البحرية الحية في أنتاركتيكا" في الصينية    南极海洋生物资源保护公约
• "الاتفاق الإطاري لحفظ الموارد البحرية الحية في أعالي البحار بجنوب شرق المحيط الهادئ" في الصينية    养护东南太平洋公海海洋生物资源框架协定
• "اتفاقية تعميق التعاون عبر الحدود، لاسيما في مكافحة الإرهاب والجريمة عبر الوطنية والهجرة غير القانونية؛ اتفاقية بروم ؛" في الصينية    普吕姆公约  特别是在打击恐怖主义、跨国界犯罪、非法移徙方面加强跨国界合作的公约
• "اتفاقية حفظ الموارد الحية في جنوب شرق المحيط الاطلسي" في الصينية    养护东南大西洋生物资源公约
• "اتفاقية تنظيم اللجنة الدائمة المعنية باستغلال وحفظ الموارد البحرية في جنوب المحيط الهادىء" في الصينية    关于组织开发和保护南太平洋海洋资源常设委员会的公约
• "اتفاقية صيد الأسماك وحفظ الموارد الحية لأعالي البحار" في الصينية    捕鱼及养护公海生物资源公约
• "اتفاقية حماية الحيوانات الأليفة" في الصينية    欧洲保护宠物公约
• "اتفاقية بشأن الهجرة في أوضاع اعتسافية وتعزيز تكافؤ الفرص والمعاملة للعمال المهاجرين" في الصينية    关于恶劣条件下的移徙和促进移徙工人机会和待遇平等公约  移徙工人公约
• "التوجيه الموئلي لحفظ الموائل الطبيعية والنباتات والحيوانات البرية" في الصينية    养护天然生境和野生动植物的生境指令
• "الاتفاقية الأوروبية لحماية الحيوانات الفقرية المستخدمة في الأغراض التجريبية والأغراض العلمية الأخرى" في الصينية    保护用于实验和其他科学用途的脊椎动物欧洲公约
• "إدارة الحيوانات البرية" في الصينية    野生生物管理
• "الاتفاقية المتعلقة بنقل الحيوانات واللحوم وجميع المنتجات الأخرى الحيوانية المنشأ" في الصينية    动物、肉类和其他动物源性产品过境公约
• "اتفاقية حفظ الطبيعة في جنوب المحيط الهادئ" في الصينية    南太平洋自然养护公约

• وقدمت اتفاقية حفظ انواع الحيوانات البرية المهاجرة عدداً من الطلبات التي تربط الأنواع المهاجرة بمجموعة من القضايا التي أثيرت في طلبات ومدخلات واقتراحات أخرى.
  迁徙物种公约已提出一些请求，这些请求将迁徙物种与在其他请求、意见和建议中提出的一系列问题联系起来。